Думаю, имеется ввиду и то, и то http://www.eashooters.ru/forum/core/images/smilies/smile.png

А ссылка-то вражеская на чужой сайт зачем закралась? Нехорошо! В следующий раз - бан.
[Mototelka]